Yes. At Replicated, a Kubernetes-based enterprise software distribution platform, the work included translating complex infrastructure concepts — mPrometheus monitoring, Kubernetes cluster alerting, COTS observability architecture, multi-prem — into technical use cases developers could deploy immediately. The approach: structured brainstorming sessions with the Head of Engineering and a sales engineer to surface real pain points, then co-developing content with engineers to maintain technical accuracy — writing that respects the practitioner's intelligence rather than flattening it into marketing content. The result became the site's top-performing page after the homepage, ahead of every other content asset. The full piece is available
here.